중요한 소식 주식회사 라소크래프트 대표 이사 이마데 류
「야마 측 온천」영업 재개에 대해
평소보다 우가와 Ukawaonsen Yoshinonosato 을 애용해 주셔서 감사합니다.
이번 수질 검사에 있어서 해측의 온천의 일부 욕조에서 기준치를 넘는 수치가 확인되었기 때문에, 모든 온천 시설의 영업을 자숙 하고 있었습니다.
걱정과 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 진심으로 사과드립니다.
산측의 온천에 대해서는, 수질 검사의 결과, 모든 욕조에 있어서 기준치를 만족하고 있었습니다만, 안전 확보를 위해, 일시적으로 영업을 자숙하고 있었습니다.이번, 안전성이 확인되었으므로, 10월 24일(금요일)부터 영업을 재개합니다.
산측의 온천만의 영업 재개가 되기 위해, 1시간 마다의 남녀 교호 입욕으로 해, 이용 시간 50분, 청소·준비 각 10분에 영업합니다.
고객에게 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.
바다측의 온천의 재개는 수질 검사에 의해 기준치를 밑도는 것을 확인해, 준비가 되는 대로, 재개할 예정으로 하고 있습니다.
지금 잠시 시간을 받게 됩니다만, 이해 주시도록 거듭해 부탁 말씀드립니다.
향후는 재발 방지를 위해, 지금까지 이상으로 수질 관리·위생 관리의 철저와 점검 체제의 강화에 임해, 안심·안전하게 이용하실 수 있는 시설 운영에 노력해 갈 것입니다.
지금까지와 같은 애고 주시기를 부탁드립니다.
여러분의 내관을, 스탭 일동, 진심으로 기다리고 있습니다.
평소보다 우가와 Ukawaonsen Yoshinonosato 을 애용해 주셔서 감사합니다.
이번 수질 검사에 있어서 해측의 온천의 일부 욕조에서 기준치를 넘는 수치가 확인되었기 때문에, 모든 온천 시설의 영업을 자숙 하고 있었습니다.
걱정과 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 진심으로 사과드립니다.
산측의 온천에 대해서는, 수질 검사의 결과, 모든 욕조에 있어서 기준치를 만족하고 있었습니다만, 안전 확보를 위해, 일시적으로 영업을 자숙하고 있었습니다.이번, 안전성이 확인되었으므로, 10월 24일(금요일)부터 영업을 재개합니다.
산측의 온천만의 영업 재개가 되기 위해, 1시간 마다의 남녀 교호 입욕으로 해, 이용 시간 50분, 청소·준비 각 10분에 영업합니다.
고객에게 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.
바다측의 온천의 재개는 수질 검사에 의해 기준치를 밑도는 것을 확인해, 준비가 되는 대로, 재개할 예정으로 하고 있습니다.
지금 잠시 시간을 받게 됩니다만, 이해 주시도록 거듭해 부탁 말씀드립니다.
향후는 재발 방지를 위해, 지금까지 이상으로 수질 관리·위생 관리의 철저와 점검 체제의 강화에 임해, 안심·안전하게 이용하실 수 있는 시설 운영에 노력해 갈 것입니다.
지금까지와 같은 애고 주시기를 부탁드립니다.
여러분의 내관을, 스탭 일동, 진심으로 기다리고 있습니다.
