【官方】Ukawaonsen Yoshinonosato

關於「山川溫泉」重新開放

非常感謝您一直以來對UkawaonsenYoshinonosato的惠顧。
由於最近的水質檢測中，部分海邊溫泉浴池的水質超標，因此我們決定主動停止所有溫泉設施的運作。
對於由此造成的任何擔憂和不便，我們深表歉意。

關於山側溫泉，經水質檢測，所有浴池均符合標準值，但為了確保安全，已暫時停止運作。現已確認安全，我們將於10月24日星期五恢復營運。
由於僅重新開放山腰溫泉，因此男女泡湯將每小時輪流一次，使用時間為 50 分鐘，清潔和準備時間各為 10 分鐘。
對於由此造成的不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。

一旦水質檢測確認低於標準水平，且準備工作完成，海邊溫泉將重新開放。
我們需要一些時間來實現這一點，感謝您的理解。

為了防止再次發生類似事件，我們將繼續比以往更加徹底地進行水質和衛生管理工作，並加強檢查系統，努力以對客戶安全、放心的方式運作我們的設施。
希望您能一如既往地支持我們。

我們全體員工期待您的光臨。